Politica de confidențialitate
Ultima actualizare:
Acest document a fost tradus cu ajutorul DeepL (sau al unui instrument echivalent). În caz de neconcordanțe, prevalează versiunea în limba originală. Citiți versiunea originală în limba engleză: Politica de confidențialitate în limba engleză
1. Introducere și cine suntem
Bun venit pe AgriCrete.com („Site-ul”), site deținut și administrat de C. Darell & Assoc. Inc., care își desfășoară activitatea sub numele AgriCrete („noi”, „nouă” sau „nostru”). Ne angajăm să vă protejăm informațiile personale și dreptul la viața privată.
În sensul legislației aplicabile privind protecția datelor, C. Darell & Assoc. Inc. este operatorul responsabil pentru datele cu caracter personal descrise în prezenta Politică de confidențialitate. Ne puteți contacta folosind datele din secțiunea 13 (Contact).
2. Informațiile pe care le colectăm
Colectăm următoarele informații personale:
- Nume
- Adrese de e-mail
- Numere de telefon
- Denumiri ale companiilor și, dacă alegeți să o furnizați, adresa dumneavoastră
- Conținutul oricărui mesaj pe care ni-l trimiteți
- Adresa IP și informații tehnice de bază (tipul browserului, tipul dispozitivului, paginile vizitate, pagina de proveniență), colectate automat prin instrumentul nostru de analiză web
3. Cum colectăm informațiile
Colectăm informații direct de la dumneavoastră atunci când:
- Completați și trimiteți formulare pe site-ul nostru, cum ar fi formularul de contact.
- Comunicați cu noi prin e-mail sau telefonic.
De asemenea, colectăm informații în mod automat prin tehnologiile descrise în secțiunea 9 (Cookie-uri și tehnologii de urmărire), inclusiv prin furnizorul nostru de servicii de analiză web, Umami, și, atunci când alegeți să îl încărcați, prin serviciul Google Maps.
4. Scopul și temeiul juridic al prelucrării
Utilizăm informațiile personale descrise mai sus în următoarele scopuri și în temeiul următoarelor baze juridice:
- Pentru a răspunde solicitării dumneavoastră și a comunica cu dumneavoastră, inclusiv prin formularul de contact – prelucrare necesară pentru a face demersuri la cererea dumneavoastră înainte de încheierea unui contract sau întemeiată pe interesul nostru legitim de a răspunde solicitărilor care ne sunt adresate.
- Pentru a proteja Site-ul și formularul de contact împotriva mesajelor nesolicitate (spam) și a abuzurilor, cu ajutorul reCAPTCHA și al filtrării automate a spamului – interesul nostru legitim privind securitatea și integritatea serviciilor noastre.
- Pentru a înțelege modul de utilizare a site-ului și a ne îmbunătăți serviciile, prin instrumente de analiză care protejează viața privată – interesul nostru legitim de a înțelege și de a îmbunătăți Site-ul, pus în balanță cu interesele dumneavoastră, astfel cum se descrie în secțiunea 9.
- Pentru a afișa o hartă de localizare sau sugestii de căutare a adresei, atunci când alegeți să le încărcați – consimțământul dumneavoastră, exprimat printr-un clic pentru încărcarea funcției respective.
- Pentru a ne îndeplini obligațiile legale, de exemplu pentru a răspunde solicitărilor legale ale autorităților publice.
Furnizarea numelui, a adresei de e-mail și a mesajului este necesară pentru a vă putea răspunde la solicitare; dacă nu le furnizați, nu vă vom putea răspunde. Toate celelalte câmpuri din formularul de contact sunt opționale.
Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri, care să producă efecte juridice asupra dumneavoastră sau să vă afecteze în mod similar într-o măsură semnificativă.
5. Partajarea datelor și destinatarii
Nu vindem informațiile dumneavoastră personale. Le partajăm numai cu următoarele categorii de destinatari, fiecare acționând în calitate de persoană împuternicită de operator sau, în cazul serviciilor Google, în calitate de operator independent pentru datele colectate de serviciul respectiv:
- Resend, furnizorul nostru de servicii de livrare a e-mailurilor, pentru a ne transmite prin e-mail mesajul trimis prin formularul de contact.
- Google, pentru reCAPTCHA (protecția formularului de contact împotriva roboților) și, atunci când alegeți să le încărcați, pentru Google Maps și completarea automată a adresei. Pentru detalii, consultați secțiunea 9, precum și politica de confidențialitate a Google.
- Furnizorul nostru de găzduire, pentru a opera Site-ul și a vă livra aceste pagini.
- Consilieri profesionali, auditori sau autorități, atunci când legea o impune sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.
6. Transferuri internaționale de date
C. Darell & Assoc. Inc. este o companie canadiană. Comisia Europeană și guvernul Regatului Unit au recunoscut că guvernul federal al Canadei asigură un nivel adecvat de protecție pentru datele cu caracter personal transferate din SEE și din Regatul Unit către organizațiile care intră sub incidența Legii canadiene privind protecția informațiilor personale și documentele electronice (Personal Information Protection and Electronic Documents Act – PIPEDA), ceea ce permite efectuarea unor astfel de transferuri fără garanții suplimentare.
Unii dintre furnizorii noștri de servicii (secțiunea 5) își au sediul în Statele Unite sau prelucrează date în Statele Unite. În aceste cazuri, transferul se efectuează în temeiul unui mecanism recunoscut de legislația aplicabilă, cum ar fi Cadrul UE-SUA sau Regatul Unit-SUA privind confidențialitatea datelor (Data Privacy Framework) ori clauzele contractuale standard. Pentru mai multe informații despre aceste garanții, contactați-ne folosind datele din secțiunea 13.
7. Păstrarea datelor
Păstrăm informațiile personale numai atât timp cât este necesar în scopurile descrise în prezenta Politică de confidențialitate:
- Datele din formularul de contact și din solicitări: cel mult 24 de luni de la ultimul contact cu noi, cu excepția cazului în care este necesară o perioadă mai lungă pentru soluționarea solicitării sau pentru a răspunde unei pretenții în justiție ori în care relația de client sau de distribuitor continuă.
- Jurnalele de server și de securitate generate la procesarea cererii dumneavoastră: o perioadă operațională scurtă, de regulă de cel mult 30 de zile, utilizate exclusiv pentru funcționarea și securitatea Site-ului.
- Datele de analiză web: păstrate de Umami conform descrierii din secțiunea 9; acestea nu includ niciodată cookie-uri sau identificatori persistenți.
Atunci când informațiile nu mai sunt necesare în aceste scopuri, le ștergem sau le anonimizăm, astfel încât să nu mai poată fi folosite pentru a vă identifica.
8. Stocarea și securitatea datelor
- Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a vă proteja informațiile împotriva accesului, modificării, divulgării sau distrugerii neautorizate, inclusiv criptarea transmisiei (HTTPS), filtrarea datelor introduse, precum și limitarea frecvenței trimiterilor prin formular și protecția acestora împotriva roboților.
- Nicio metodă de transmitere sau de stocare nu este 100% sigură și nu putem garanta securitatea absolută.
9. Cookie-uri și tehnologii de urmărire
Furnizorul nostru de servicii de analiză web, Umami, nu folosește cookie-uri și nu colectează date care să vă identifice în mod individual. Umami înregistrează statistici agregate privind vizitele (cum ar fi afișările de pagini și paginile de proveniență) și, pentru a ne ajuta să înțelegem cum folosesc vizitatorii Site-ul, o imagine agregată a interacțiunilor de pe pagină, cum ar fi clicurile, atingerile și derularea. Aceasta nu include nimic din ceea ce introduceți într-un câmp de formular. Aceste date sunt prelucrate pe o infrastructură pe care o controlăm și nu sunt partajate cu terți și nici vândute acestora.
Atunci când trimiteți formularul nostru de contact, browserul dumneavoastră primește un singur cookie de securitate strict necesar (pentru a preveni falsificarea cererilor între site-uri). Acest cookie nu vă urmărește nici pe Site, nici pe alte site-uri, expiră în cel mult o oră și nu este utilizat în scopuri de analiză sau de publicitate.
Dacă alegeți să încărcați o hartă Google încorporată (de exemplu, pe pagina distribuitorilor noștri) sau dacă funcția de căutare a adresei din formularul nostru de contact vă este disponibilă, Google poate plasa propriile cookie-uri și vă poate prelucra adresa IP și interacțiunile cu funcția respectivă în conformitate cu politica de confidențialitate a Google. Încărcăm aceste funcții Google numai după ce faceți clic pentru a le activa sau, în cazul reCAPTCHA, pentru a proteja formularul de contact împotriva abuzurilor automatizate.
De asemenea, browserul dumneavoastră poate stoca mici cantități de informații pe propriul dispozitiv (prin localStorage sau sessionStorage) pentru a reține preferințe neesențiale, cum ar fi dacă ați închis fereastra noastră de sugestie a limbii sau dacă ați ales să încărcați o hartă încorporată. Aceste informații rămân pe dispozitivul dumneavoastră, nu ne sunt trimise și pot fi șterse oricând din setările browserului.
Atunci când alegeți o limbă, stocăm un singur cookie strict necesar pentru preferința de limbă (lang_pref, păstrat timp de un an), astfel încât Site-ul să fie afișat în continuare în limba respectivă. Pentru a afișa automat Site-ul în limba dumneavoastră, folosim setarea de limbă a browserului și țara aproximativă în care vă aflați (astfel cum este furnizată de furnizorul nostru de găzduire sau de livrare a conținutului, dacă este disponibilă), fără a stoca vreuna dintre acestea.
10. reCAPTCHA
Formularul nostru de contact este protejat de Google reCAPTCHA pentru a preveni mesajele nesolicitate (spam) și abuzurile. reCAPTCHA colectează informații despre hardware și software, cum ar fi datele dispozitivului și ale aplicației, și le trimite către Google pentru analiză. Acest lucru este supus Politicii de confidențialitate și Termenilor și condițiilor Google.
11. Confidențialitatea datelor copiilor
Site-ul nostru se adresează profesioniștilor și companiilor. Nu colectăm în mod intenționat informații personale de la copii, iar dacă aflăm că am colectat din neatenție informații personale de la un copil, le vom șterge.
12. Drepturile dumneavoastră
În funcție de locul în care locuiți, este posibil să beneficiați de unele sau de toate drepturile următoare cu privire la informațiile dumneavoastră personale: dreptul de acces la informațiile pe care le deținem despre dumneavoastră; dreptul de a solicita rectificarea informațiilor inexacte; dreptul de a solicita ștergerea acestora; dreptul de a solicita restricționarea prelucrării sau de a vă opune prelucrării, inclusiv prelucrării întemeiate pe interesele noastre legitime; dreptul de a solicita o copie portabilă a informațiilor pe care ni le-ați furnizat; precum și dreptul de a vă retrage oricând consimțământul, atunci când prelucrarea se întemeiază pe consimțământ, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate înainte de retragerea acestuia.
- Dezabonare: Puteți renunța oricând la primirea e-mailurilor de marketing, urmând instrucțiunile de dezabonare din e-mailuri sau contactându-ne direct.
- Solicitări de acces, rectificare, ștergere și exercitare a altor drepturi: contactați-ne la [email protected].
- Rezidenții din UE/SEE: aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de supraveghere a protecției datelor (în România, Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal – ANSPDCP) sau la autoritatea de supraveghere din statul membru al UE în care a avut loc presupusa încălcare.
- Rezidenții din Regatul Unit: aveți dreptul de a depune o plângere la Information Commissioner’s Office (ICO), autoritatea britanică pentru protecția datelor, la adresa ico.org.uk.
- Rezidenții din Emiratele Arabe Unite: aveți dreptul de a depune o plângere la Oficiul pentru Date al Emiratelor Arabe Unite (UAE Data Office).
Vom răspunde solicitărilor verificate în termenul prevăzut de legislația aplicabilă. Este posibil să fie necesar să vă verificăm identitatea înainte de a da curs unei solicitări.
13. Contact
Dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la prezenta Politică de confidențialitate sau doriți să vă exercitați oricare dintre drepturile descrise mai sus, vă rugăm să ne contactați:
- E-mail: [email protected]
- Telefon: +1 (217) 335-4558
14. Modificări ale prezentei Politici de confidențialitate
Putem actualiza periodic prezenta Politică de confidențialitate. Modificările vor fi semnalate prin actualizarea datei „Ultima actualizare” din partea de sus a acestei pagini. Vă încurajăm să consultați periodic această pagină.