Termeni și condiții

Ultima actualizare: 28 septembrie 2026

Acest document a fost tradus cu ajutorul DeepL (sau al unui instrument echivalent). În caz de neconcordanțe, prevalează versiunea în limba originală. Citiți versiunea originală în limba engleză: Termenii și condițiile în limba engleză

1. Acceptarea termenilor

Prin accesarea și utilizarea agricrete.com („Site-ul”), acceptați și sunteți de acord să respectați acești Termeni și condiții. Dacă accesați Site-ul în calitate de consumator (în scopuri personale, care nu țin de o activitate profesională), nicio prevedere a acestor Termeni și condiții nu vă afectează drepturile legale imperative de care beneficiați în temeiul legislației țării în care vă aveți reședința, iar secțiunea 10 (Drepturile consumatorilor) prevalează asupra oricărei clauze contrare.

2. Utilizarea Site-ului

• Site-ul oferă informații despre produsele noastre chimice pentru beton și despre modul de aplicare a acestora.
• Întregul conținut are exclusiv scop informativ și nu trebuie considerat consultanță de specialitate.

3. Drepturi de proprietate intelectuală

• Întregul conținut al Site-ului, inclusiv textele, imaginile, elementele grafice, siglele și mărcile comerciale, este proprietatea companiei AgriCrete și este protejat de legislația privind proprietatea intelectuală.
• Nu aveți dreptul să copiați, să reproduceți, să distribuiți sau să creați lucrări derivate din niciun conținut al Site-ului fără acordul nostru prealabil scris.

4. Garanția producătorului

Garanția limitată pe viață oferită de C. Darell & Assoc. Inc. pentru produsele AgriCrete

C. Darell & Assoc. Inc. („noi”, „nouă” sau „nostru”) garantează, în măsura permisă de lege, că produsele noastre marca AgriCrete vor funcționa conform descrierii atunci când sunt:

• Aplicate la consumurile specifice prevăzute.
• Aplicate pe un suport permeabil adecvat, pregătit corespunzător și curat.

Acoperirea garanției:

• Dacă produsul nostru nu funcționează în condițiile specificate, vom furniza gratuit antreprenorului care a efectuat aplicarea inițială cantitatea necesară de produs AgriCrete.
• Această garanție se limitează exclusiv la furnizarea produsului de înlocuire. Costurile de transport și livrare sunt excluse.

Standarde ale produselor:

• Produsele noastre AgriCrete sunt fabricate conform standardului ISO 14001.
• Fiecare lot este testat înainte de ambalare și este ambalat numai după ce a trecut toate testele necesare.
• Produsele noastre reacționează chimic în 100% din cazuri cu alcaliile din beton, de o parte și de alta a pH-ului neutru.
• După aplicare și întărire, AgriCrete formează în beton o Permanent Internal Membrane (membrană internă permanentă), care:
  • Crește permanent densitatea.
  • Impermeabilizează pe partea pozitivă (partea superioară).
  • Întărește betonul și asigură o etanșare la vapori de 98% pe partea negativă (partea inferioară).

Limitările garanției:

• Uzură sau abraziune extremă:
  • Garanția nu acoperă situațiile în care uzura sau abraziunea extremă depășește adâncimea de penetrare a membranei interne, ducând la uzarea completă a stratului tratat.
• Fisurare:
  • Orice fisuri preexistente sau noi care permit migrarea apei anulează această garanție.
• Condiții de aplicare:
  • Garanția este valabilă numai atunci când produsul este aplicat conform instrucțiunilor și recomandărilor noastre.

Limitarea răspunderii:

• Această garanție se limitează exclusiv la furnizarea produsului de înlocuire.
• În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru niciun fel de daune directe, indirecte, incidentale, subsecvente sau punitive rezultate din utilizarea sau din imposibilitatea de a utiliza produsele noastre. Nicio prevedere a acestei garanții nu exclude și nu limitează răspunderea noastră pentru deces sau vătămare corporală cauzate din culpa (neglijența) noastră, pentru fraudă sau inducere în eroare frauduloasă ori pentru orice altă răspundere care nu poate fi exclusă sau limitată în temeiul legislației aplicabile.

Confirmare:

• Prin achiziționarea și utilizarea produselor AgriCrete, confirmați că ați citit și ați înțeles această garanție și că sunteți de acord cu termenii acesteia.

5. Limitările garanțiilor

• Deși depunem eforturi pentru a asigura exactitatea informațiilor, AgriCrete nu garantează, în măsura permisă de lege, că informațiile de pe Site sunt lipsite de erori sau complete.
• Produsele noastre trebuie utilizate în conformitate cu instrucțiunile furnizate. În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru rezultatele unei aplicări necorespunzătoare.

6. Limitarea răspunderii

• În cea mai mare măsură permisă de lege, AgriCrete nu răspunde pentru niciun fel de daune directe, indirecte, incidentale, subsecvente sau punitive rezultate din utilizarea de către dumneavoastră a Site-ului sau a produselor noastre.
• Nicio prevedere a acestor Termeni și condiții nu exclude și nu limitează răspunderea noastră pentru deces sau vătămare corporală cauzate din culpa (neglijența) noastră, pentru fraudă sau inducere în eroare frauduloasă ori pentru orice altă răspundere pe care legislația aplicabilă nu ne permite să o excludem sau să o limităm.

7. Modificări ale Termenilor și condițiilor

Putem actualiza periodic acești Termeni și condiții. Modificările vor fi semnalate prin actualizarea datei „Ultima actualizare” din partea de sus a acestei pagini.

8. Legea aplicabilă

Acești Termeni și condiții sunt guvernați de legile Canadei. Sub rezerva secțiunii 9 (Competența instanțelor în cazul consumatorilor), orice litigiu decurgând din utilizarea Site-ului sau a produselor noastre va fi supus competenței exclusive a instanțelor din Canada.

9. Competența instanțelor în cazul consumatorilor

Dacă accesați Site-ul în calitate de consumator cu reședința în UE, în Regatul Unit sau într-o altă jurisdicție a cărei legislație vă conferă dreptul de a introduce o acțiune în fața instanțelor din țara dumneavoastră sau impune ca litigiile cu dumneavoastră să fie soluționate în temeiul legislației locale, clauza de competență exclusivă din secțiunea 8 nu înlătură și nu limitează acest drept, iar prezenta secțiune 9 prevalează în această privință asupra secțiunii 8.

10. Drepturile consumatorilor

Dacă sunteți consumator, legislația aplicabilă în țara în care vă aveți reședința vă poate conferi drepturi care nu pot fi excluse sau limitate prin acord, inclusiv în ceea ce privește calitatea bunurilor, adecvarea acestora pentru un anumit scop sau conformitatea lor cu descrierea, precum și drepturile dumneavoastră în caz de inducere în eroare, fraudă ori deces sau vătămare corporală cauzate din culpă (neglijență). Nicio prevedere a acestor Termeni și condiții nu exclude și nu limitează – și nici nu urmărește să excludă sau să limiteze – vreunul dintre aceste drepturi imperative. În cazul în care o prevedere a acestor Termeni și condiții intră în conflict cu un drept imperativ al consumatorului, prevederea respectivă se aplică numai în măsura permisă de legislația aplicabilă, iar în rest prevalează dreptul dumneavoastră imperativ.

11. Date de contact

Dacă aveți întrebări despre acești Termeni și condiții sau despre garanție, vă rugăm să ne contactați:

• E-mail: [email protected]
• Telefon: +1 (217) 335-4558
• Formular de contact: Contactați-ne